Category: литература

Gradec/Graz

не только туристический, так как экскурсия у нас была не совсем туристическая, истории, которые я хочу опубликовать в виде отдельных записей, появятся здесь позже, про словенское меньшинство и языковую политику будет отдельная запись, поэтому приключения первой части экскурсионного дня пока останутся за кадром на какое-то время

в Граце у нас было всего несколько послеобеденных часов и, если отбросить всю остальную программу (словенское культурное наследие),
времени оставалось не так много

что касается наследия, то можно было бы начать уже с названия (Graz происходит от словенского "gradec" в значении "mali grad", с праславянским корнем *gordъ в основе, так что здесь всё банально в целом и общем)...

нашим гидом был д-р Людвик Карничар, каринтийский словенец из австрийского Эбриаха (Ebriach/Obirsko) и профессор словенского языка в Граце, и это было очень интересно и забавно (так как к экскурсии он подошёл с юмором)

многофото...Collapse )


created by picasa2html.com

всесловенская встреча Dobrodošli doma

4 июля в Любляне (Novi trg, окрестности NUK и т.д.)

это мероприятие для словенцев, живущих в Словении, словенских меньшинств в Австрии, Италии, Венгрии и Хорватии (Slovenci v zamejstvu) и словенской диаспоры в мире (Slovenci po svetu, в плане диаспоры будет много интересного о словенцах в Канаде, в том числе о литературе)

программа здесь (на словенском и английском)


+Collapse )

Šmarna gora nekoliko drugače ...

у Шмарной горы две вершины - собственно Шмарна гора (669 м над уровнем моря, восточная часть) и Грмада (676 м, западная часть), имя Шмарна гора прижилось как название всей горы из-за церкви, которая играла важную роль в жизни людей

название означает "гора св. Марии"

Шмарна гора возвышается над поверхностью (если не брать в расчёт уровень моря) на 370 м
- то, что я обычно пишу, учитывая некоторое количество новых френдов кому особо интересно, можно посмотреть соответствующий тэг
 
(не) читать и (не) смотреть)Collapse )