Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

grey

Gradec/Graz

не только туристический, так как экскурсия у нас была не совсем туристическая, истории, которые я хочу опубликовать в виде отдельных записей, появятся здесь позже, про словенское меньшинство и языковую политику будет отдельная запись, поэтому приключения первой части экскурсионного дня пока останутся за кадром на какое-то время

в Граце у нас было всего несколько послеобеденных часов и, если отбросить всю остальную программу (словенское культурное наследие),
времени оставалось не так много

что касается наследия, то можно было бы начать уже с названия (Graz происходит от словенского "gradec" в значении "mali grad", с праславянским корнем *gordъ в основе, так что здесь всё банально в целом и общем)...

нашим гидом был д-р Людвик Карничар, каринтийский словенец из австрийского Эбриаха (Ebriach/Obirsko) и профессор словенского языка в Граце, и это было очень интересно и забавно (так как к экскурсии он подошёл с юмором)

Collapse )


created by picasa2html.com

grey

всесловенская встреча Dobrodošli doma

4 июля в Любляне (Novi trg, окрестности NUK и т.д.)

это мероприятие для словенцев, живущих в Словении, словенских меньшинств в Австрии, Италии, Венгрии и Хорватии (Slovenci v zamejstvu) и словенской диаспоры в мире (Slovenci po svetu, в плане диаспоры будет много интересного о словенцах в Канаде, в том числе о литературе)

программа здесь (на словенском и английском)


Collapse )
grey

Šmarna gora nekoliko drugače ...

у Шмарной горы две вершины - собственно Шмарна гора (669 м над уровнем моря, восточная часть) и Грмада (676 м, западная часть), имя Шмарна гора прижилось как название всей горы из-за церкви, которая играла важную роль в жизни людей

название означает "гора св. Марии"

Шмарна гора возвышается над поверхностью (если не брать в расчёт уровень моря) на 370 м
- то, что я обычно пишу, учитывая некоторое количество новых френдов кому особо интересно, можно посмотреть соответствующий тэг
 
Collapse )
grey

Про чай (много текста плюс пара фото из старого), просто настроение такое

Забавно читать в разных репортах о языковой политике формулировки в духе "меньшинства хорошо интегрированы" вызывает задумчивую улыбку. Сразу вспоминаются возможные пути достижения "интеграции". А особенно радуют идеологические формулировки в учебных планах. Интересно, кто их пишет и что эти люди курят ...

Заказала в чайнице кучу разного чая и прочей хрени. Интересно, зачем мне столько ... Поеду в понедельник забирать на Stari trg. Осень, наверно, а осенью почему-то хочется пить чай. Collapse )
Всевидящее Око
grey

Камни собраны ...

Инета у меня больше нет, а по инет-кафе я врядли буду шляться, посему прощаюсь до пятницы. Последние дела улажены, документы сданы, подтверждены и прочая лабуда (респект пани Бараньской), формально меня здесь нет, но в документах стоит дата выезда - 9-ое февраля (типа задним числом). Оставили на память разные библиотечные карты и зачётку со студенческим. Не хватает библиотеки, нечего читать, а надо было сдать всё и выписаться. Живу в эти последние дни как в параллельном мире, вроде уже и не здесь, но ещё не дома. Такая вот фигня, до скорых встреч в эфире.

А с понедельника уже привычная жизнь, ну и встречи с некоторыми хорошими людьми. Пережить бы только маршбросок Краков-Варшава-Любляна ...

grey

(no subject)

Надо выходить, а не хочется, за окном +3 и мерзкий противный дождь, переходящий в мокрый снег, и так уже целую неделю продолжается. А я хочу побродить по Кракову, как осенью, только что-то погода не способствует, хозяин собаку не выпустит в такую, а замёрзшие взъерошенные голуби ютятся, где только можно.
 
Надо в библиотеку, завтра последний экзамен, а я ещё даже не открывала книгу (надо упорядочить знания касательно хронологии, течений литературы и прочее), хочется сидеть в тепле и читать пронзительные стихи Виславы Шимборской (говорят, она обитает где-то на соседних улицах, совсем близко).
 
Ночью было так холодно, я даже проснулась с включённым на полную мощность отоплением, наверно, ночью чего-то там подкручивала, только не помню уже. А ещё болит горло и этому сопутствуют потоки воды из носа. ;-( Эта ненормальная зима так надоело, почему не может быть тепло?! Снег не радует, он не белый и пушистый, а коварный серый, скользкий (как раз для меня, мало мне синяков, нарисовался ещё один на коленке).
 
Хочу нормальную погоду, хочу подняться перед отъездом на Вавел, не хочу запоминать Краков таким, какой он сейчас – серым и меланхоличным ...
 
Простите за словоблудие ...