M (todash_tahken) wrote,
M
todash_tahken

прогулка по Любляне, 20.7.2013

памятник основоположнику словенского литературного языка Приможу Трубару в парке Тиволи



Национальная галерея





вид с Nebotičnika





Ljubljanski grad



внизу Slovenska cesta, желтое здание слева - главное почтовое отделение Любляны



Францисканская церковь (розовая), кафедральный собор св. Николая (жёлтый) и чуть дальше церковь св. Йожефа (Иосифа)



замок в приближении



Miklošičeva



кафедральный собор св. Николая (Любляна имеет собственную епархию с 1461 года, до 1461 относилась к Аквилее, это отдельная интересная история, полная интриг)



Tržnica ака рынок





Vodnikov trg, когда-то здесь стоял лицей, здание сильно пострадало от землетрясения 1895 года, в связи с чем было принято решение о сносе, ещё здесь в своё время проходила граница между городом и деревней Poljane (сейчас район Любляны)



Študentovska ulica











замковая башня





выставка словенской истории, рекомендую, есть интересные вещи





Vaška situla, фрагменты рисунка ситулы изображены на словенских документах



Brižinski spomeniki (Фрейзингенские отрывки), древнейший славянский текст, записанный латиницей, и самый старый сохранившийся текст на словенском языке, 10-й век, некоторые поймут :-)









герб Германа II Цельского, в современном исполнении отчасти присутствует на гербе Словении (в виде звёзд)



фрагмент Пляски смерти





топор времён турецких нашествий (16-й век)



 Katekizem + Abecedarij (1550), первые две словенские книги, изданные протестантом Приможем Трубаром в немецком Тюбингене, положившие начало словенскому литературному языку





полный перевод Библии на словенский язык (Юрий Далматин, 1584), католический перевод вышел через 200 лет, в 1784 (Japljeva Biblija)



другие протестантские книги (их перевозили в бочках, так как бочки не пропускали воду)









Наполеон Бонапарт (словенские земли входили в состав Иллирийских провинций, вассальной республики Франции)



и такие идеи тоже были...







одежда военопленных в Российской империи (многие словенцы были призваны в австрийскую армию в первую мировую)



генерал Майстер (военный, поэт и политический активист)



макет Nebotičnika



для югоностальгиков: štafeta mladosti



самизнаетекто



бонус для югоностальгиков :-)



герб социалистической Словении







двойная природа 3-й статьи Конституции Словении, с одной стороны "государство всех граждан", с другой - "право словенского народа на самоопределение", при это словенский народ понимается как "словенцы в Словении, словенские меньшинства в соседних странах и словенская диаспора в мире", если копать глубже в правовом смысле, тоже весьма интересная тема :-)



словенские боны (временные деньги в 1991)



и пришедшие им на смену толары (которые 1 января 2007 вытеснил евро)



panjska končnica (специальная доска, закрывающая пчелиный улей, тоже предмет искусства)



продолжение следует...


created by picasa2html.com

Tags: ljubljana, zgodovina, zgodovina slovenskega knjižnega jezika, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments